Le mot vietnamien "đèn treo" se traduit littéralement par "lampe suspendue". Il désigne un type d'éclairage qui est accroché au plafond ou à une autre surface élevée, souvent utilisé pour décorer des espaces intérieurs ou extérieurs.
"Đèn treo" est utilisé dans divers contextes, principalement pour désigner des lampes décoratives qui apportent une ambiance chaleureuse et accueillante à un environnement. Vous pouvez en trouver dans des maisons, des restaurants, des cafés, et même lors d'événements spéciaux.
Dans un contexte plus avancé, "đèn treo" peut se référer à différents styles de lampes, comme des lampes en métal, en verre, ou en papier, qui sont souvent utilisées dans la décoration intérieure moderne ou traditionnelle. Les "đèn treo" peuvent également être intégrés dans des concepts de design, comme le style scandinave ou le style industriel.
Bien que "đèn treo" fasse principalement référence à une lampe suspendue, dans certaines régions, il peut aussi désigner des lanternes traditionnelles, souvent utilisées pendant des festivals ou des célébrations, comme la fête de la mi-automne.